Add an instance-level inflight bytes limit to the distributor

grafana/pyroscope · ★11,595 · issue #5437

This counts on your résumé — a merged PR here is verifiable proof of work.